Unsere Leistungen
Ob schriftlich oder mündlich, technisch oder werblich – wir sprechen Ihre Sprache!
Übersetzungen ...
Unsere erfahrenen Übersetzer sind auf folgende Fachbereiche spezialisiert:
Juristische Übersetzungen
Verträge, Urkunden, Gutachten
Technische Übersetzungen
Handbücher, Anleitungen, Patente
Medizinische Übersetzungen
Studien, Berichte, Diagnosen
Beglaubigte Übersetzungen
für Ämter, Behörden, Gerichte
Marketing- und Werbeübersetzungen
Kreative Adaptionen für Werbekampagnen, Apps, Websites und Social Media
Dolmetschen ...
Ob vor Ort oder online – wir bieten professionelle Dolmetschlösungen für jeden Bedarf. Während Präsenzdolmetschen direkten, persönlichen Austausch ermöglicht, bietet Remote-Dolmetschen über Plattformen wie Zoom, MS Teams oder Webex eine flexible und kosteneffiziente Alternative.
Simultandolmetschen
Echtzeitübersetzungen für Konferenzen und Veranstaltungen
Konsekutivdolmetschen
Gesprächsübersetzungen mit Zeitversatz
Gemeindedolmetschen
Unterstützung bei Behördengängen und sozialen Einrichtungen (vor Ort & online)
Weitere Sprachdienstleistungen ...
Postediting
Optimierung und Qualitätssicherung maschineller Übersetzungen
Terminologiemanagement
Konsistente Fachbegriffe für Unternehmen und Projekte
Vorteile menschlicher Übersetzungen vs. KI-Übersetzungen ...
Warum sind menschliche Übersetzungen unschlagbar?
- Kontext & Nuancen:
KI kann Wörter übersetzen, aber keine kulturellen Feinheiten oder branchenspezifische Bedeutungen erfassen.
- Präzision & Qualität:
Menschliche Übersetzer erkennen Fehler, passen Texte stilistisch an und garantieren eine professionelle Lesbarkeit.
- Kreativität & Stil:
KI-Übersetzungen klingen oft unnatürlich – unsere Experten sorgen für flüssige und authentische Texte.
- Datenschutz & Vertraulichkeit:
Während KI-Tools Daten speichern oder analysieren, bleibt bei uns Ihre Übersetzung vertraulich.
Fazit:
Menschliche Übersetzungen bieten unschlagbare Qualität, insbesondere in sensiblen Fachgebieten.
Vertrauen Sie auf Experten!
FAQ - Meist gestellte Fragen
Wir bieten Übersetzungsdienste und Dolmetschleistungen in über 35 Sprachkombinationen an – professionell und zuverlässig.
Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden ausschließlich von beeidigten Übersetzern erstellt und sind deutschlandweit anerkannt.
Wir übersetzen Fachtexte aus Recht, Technik, Medizin, Wirtschaft, Umwelt sowie Marketing und passen uns Ihren individuellen Anforderungen an.
Unser Angebot umfasst Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen und Verhandlungsdolmetschen.
Ja, wir dolmetschen direkt vor Ort bei Gerichten, Notaren, Behörden, Unternehmen und privaten Veranstaltungen.
Wir bieten Remote-Dolmetschdienste über Zoom, Webex oder MS Teams an – flexibel und ortsunabhängig.
Ja, unsere beeidigten Dolmetscher begleiten Sie zuverlässig zu Terminen bei Gerichten, Notaren, Behörden oder der Polizei.
Ein beeidigter Dolmetscher wird benötigt, wenn eine offizielle Sprachmittlung bei Gerichten, Behörden oder Notaren erforderlich ist.
Wir stellen Konferenzdolmetscher für Konferenzen, Tagungen, Hauptversammlungen, internationale Meetings und EBR-Sitzungen.
Ja, wir dolmetschen zuverlässig bei Online-Meetings über alle gängigen Plattformen wie Zoom, Webex und MS Teams.